Примеры переводов: Жалгыз аттуу жарышчак, жаман катын урушчак.
Кыргызский
Русский
Алар аны жаман көрөт.
Они не любят этого.
Ооба, мен жаман адаммын.
Я плохой человек.
Мен жалгыз иштеп жаттым.
Я работал в одиночку.
Ал эми күч колдонуу - жаман иш.
Теперь, насилие это плохо.
Жалгыз адам эмнени билмек эле?
Как следует один человек знать?
“Инфляция - жаман нерсе" деп айтышы мүмкүн.
Они скажут: "Инфляция плохо.
Ушул кеңсе жалгыз акчанын санын көбөйтө алат.
И этот офис в одиночку приведет к увеличению количества денег.
Бул-жылы Уундид Нии аттуу кандуу коогалаңы болгон.
Это год Вундед Massacre.
Чиркөөнүн коңгуроосу жалгыз мен үчүн гана кагылчу
Просто для меня, звонили колокола.
Жаман сценарий – “кир бомба” менен ядро кырдаалы
Худшем случае - «грязная бомба» ядерный инцидент
Жаш Эми Картер Боз Маларки Йиң Йаң аттуу мышыгы менен.
Молодой Эми Картер со своей кошкой, по имени Мисти Malarky Ying Yang.
Инфляция жаман же “абийирсиз” нерсе деп сындагым келбейт.
Я не хочу сказать, что инфляция является порок и называют его "аморальным".
жалгыз кармалган жана кирген чалуулар үчүн чакыруулардын менюсу .
меню Позвоните одного удерживается и входящего вызова.
Мен жылаңаяк балага учкашып алып, жалгыз аяк жол менен атчан келаттым.
Босиком мальчик сидел передо мной, рулевое нашу лошадь по узкой тропинке.
Киш анын жападан-жалгыз баласы болчу, андан кийин Киш энеси менен жашады.
Киш был его единственный сын, и после этого Киш жил один со своей матерью.
Ар бир жакшы дарак жакшы жемиш берет, жаман дарак болсо жаман жемиш берет
Всякое дерево доброе приносит хорошие плоды, но каждый гнилой дерево приносит плохие плоды.
«Бул долбоорду өзүм жалгыз түзгөнүмдү таңуулоо маанисиз сөз болуп калмак...
"Для того, чтобы сказать, что я сделал проект в одиночку, было бы абсурдно.
Сизге жаман нерселерди айтып жатсак да, байкашымча, жылмайып гана турдуңуз .
Даже если мы сказали недобрые вещи к вам, я заметил, что вы все время улыбался.
«Чынжырча» коюму - бири-бирине көз каранды болбогон «жалгыз» коюмдардын айкашы.
Ставка Сеть представляет собой сочетание «одиночных» ставок независимых друг от друга.
«Күзөт мунарасынын» 1929-жылдын 15-марттагы санына «Жылуу чакырык» аттуу макала чыккан.
В 1929 году вопрос о Сторожевой башни 15 марта содержал статью, озаглавленную "любезному приглашению".
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жалгыз аттуу жарышчак, жаман катын урушчак.